Świątynia Światła
Lekarka Mirela
„Rany, trucizny, klątwy... Na wszystko mam miksturę. A na resztę bandaż.”
HandelUlecz mnie
Zadania: Stal pamięta
Pokaż na mapie ›Mechaniki
Miasto
MieszkańcyUsługiAktualizacja 08.10.2026
Vaelthorn, miasto startowe: kto gdzie stoi, jakie usługi daje, arena, bramy do krain i podgląd budynków.
Dane gry: ef65e2f · 09.10.2026
Miasto to zielona strefa: nikt cię tu nie zaatakuje. Tu zaczynasz grę, tu się odradzasz i tu wracasz po zakupy, ulepszenia i zadania. Na mapie świata to Vaelthorn.
Mieszkańcy i usługi
Każdy mieszkaniec stoi przy swoim budynku albo straganie. Kliknij E obok niego, żeby porozmawiać albo otworzyć jego usługę.
Kuźnia
Kowal Dorgan
„Stal pamięta każde uderzenie. Przynieś rudę i esencję, a zapamięta i Ciebie.”
KuźniaHandel
Zadania: Za murami, List do górnika
Pokaż na mapie › Zbrojmistrz
Zbrojmistrz
„Szukasz porządnej broni? Mam coś dla każdego, od prostych mieczy po runiczne kostury.”
Handel
Pokaż na mapie › Apteka Alchemika
Alchemiczka Ysolde
„Cierpliwości, wędrowcze. Dobre eliksiry wymagają czasu — prawdziwego czasu.”
Alchemia
Pokaż na mapie › Stragan na rynku
Kupiec Tobiasz
„Kupuję, sprzedaję, za wszystko uczciwa cena! No... prawie uczciwa.”
Handel
Pokaż na mapie › Stragan na rynku
Kaletniczka Hilda
„Bohater bez miejsca na łupy to zwykły turysta. Potrzebujesz większego plecaka?”
Plecaki
Pokaż na mapie › 
Ratusz · Skarbiec
Depozytariusz Aldric
„Twój depozyt jest u mnie bezpieczny. Każda postać z Twojego konta ma do niego dostęp.”
Depozyt
Pokaż na mapie › Świątynia Światła
Nauczyciel · Mistrz Eldwin
„Każdą ścieżkę można przejść od nowa. Moje zwoje pomogą zapomnieć — za opłatą.”
Handel
Pokaż na mapie › Hala Kupiecka · Aukcja
Aukcjonerka Selma
„Przez moje ręce przechodzą towary z każdego zakątka królestwa.”
Dom aukcyjnyPoczta
Pokaż na mapie › Plac miejski
Zlecenia dzienne · Tablica Zleceń
„Ogłoszenia o pracy, nagrodach i zaginionych kotach.”
Zlecenia
Pokaż na mapie › Plac miejski
Kapitan Aldric
„Północny wiatr niesie złe wieści, wędrowcze. Vaelthorn potrzebuje każdego miecza.”
Zadanie
Zadania: Przybycie, Rany się goją, Obóz goblinów, W głąb Mrocznego Boru, Czarne Bagno, Spalone Pustkowia, Lodowe Szczyty
Pokaż na mapie ›Plac miejski
Zarządca Ignacy
„Każdy worek zapisany, każde ziarno policzone. Tylko worków coraz mniej.”
Rozmowa
Zadania: Zamówienie na zboże
Pokaż na mapie › Świątynia Światła
Zakonnik · Brat Anzelm
„Niech światło prowadzi twoje kroki. A gdy zgaśnie, niech prowadzi rozsądek.”
Rozmowa
Zadania: Świece pod dębem, Kamienny krąg
Pokaż na mapie › Stragan na rynku
Rybaczka Jagna
„Świeże z rana! No, z wczoraj rana. Ale pachną jeszcze jak ryby.”
Rozmowa
Zadania: Chleb dla ojca
Pokaż na mapie ›Plac miejski
Karczmarz Wacław
„Siadaj, wędrowcze. Piwo zimne, ława ciepła, a plotki za darmo.”
Rozmowa
Zadania: Pieczeń na święto, Baryłka dla drwala, Prowiant dla myśliwego
Pokaż na mapie ›
Plac miejski
Wdowa po młynarzu · Młynarzowa Hanna
„Mąż prowadził młyn na Łąkach. Teraz został mi tylko ten, tutaj.”
Rozmowa
Zadania: Zgliszcza młyna, Kryjówka Przemytników
Pokaż na mapie ›Plac miejski
Stajenny Radosz
„Konie są uczciwsze od ludzi. Zawsze wiesz, kiedy chcą cię kopnąć.”
Rozmowa
Zadania: Konie bez wozu
Pokaż na mapie ›Plac miejski
Sierżant Dobiesław
„Mów krótko. Straż ma więcej roboty niż ludzi.”
Rozmowa
Zadania: List gończy, Totem goblinów, Kobold Brygadzista
Pokaż na mapie ›Dane: Data/Npcs, Data/Town · commit ef65e2f · 09.10.2026
Arena
Na wschód od rynku stoi arena. Tylko tam możesz wyzwać innego gracza na pojedynek, mimo że reszta miasta jest bezpieczna. Zasady pojedynków opisuje PvP.
Bramy do krain
Z miasta wychodzisz bramami, a każda prowadzi do innej krainy. Wybierasz obszar docelowy, a gra podpowiada ten najlepszy dla twojego poziomu. Pełny obraz tras daje mapa świata.
Okolica
Podgląd z narzędzia planu miasta; w grze z teksturami i światłem.